پخش زنده
دانلود اپلیکیشن اندروید دانلود اپلیکیشن اندروید
English عربي
257
-
الف
+

بومی‌سازی زیرنویس‌ها در فیلم‌های خارجی

مجید افشاری در برنامه «شما و آی‌فیلم» این هفته، «زبان فارسی» را سوژه برنامه طنز خود کرد.

مجید افشاری در برنامه «شما و آی‌فیلم» این هفته، «زبان فارسی» را سوژه برنامه طنز خود کرد. 

به گزارش آی‌فیلم، مجید افشاری در برنامه این هفته «شما و آی‌فیلم» به کسانی اشاره کرد که برای فیلم‌های خارجی زیرنویس فارسی تولید می‌کنند. افشاری با بیانی طنزآمیز، به دخالت برخی مترجمان در زیرنویس‌ها و بومی‌سازی آن‌ها اشاره کرد.

این برنامه سه‌شنبه‌ها ساعت ۲۳:۳۰ روی آنتن شبکه آی‌فیلم فارسی می‌رود و بازپخش آن چهارشنبه ساعات ۰۷:۳۰ صبح و ۱۹:۳۰ عصر است.

بیشتر بخوانید:

دانلود و مشاهده قسمت‌های مختلف برنامه شما و آی‌فیلم

وقتی مجید افشاری به پارسی کهن سخن می‌گوید

م ه / ا ا

نظر شما
ارسال نظر